Delhiwale: Okuyucular Kolektifi | Dünya

Şapkalı bir kadın, Haberin Detaylarıda asırlık Bada Gumbad anıtı olan karton kapaklı bir Mahasweta Devi okuyor.


Delhi’deki Lodhi Bahçe Parkı.

Şimdiye kadar, çok sıradan. Parkta kitap okumak, Lodhi Garden’da günlük yaşamın bir parçasıdır. Ama şu anda başka bir şey oluyor. Başka bir kişi okuyucunun yanında şapkayla oturuyor ve aynı zamanda bir ciltsiz kitap okuyor. Ve başka bir okuyucu, başka, başka, başka. Katılımcıların aynı kitabı okuyup yüksek sesle tartıştığı bir kitap kulübü olamaz. Burada herkes farklı bir kitap taşıyor ve herkes bir mezar kadar hareketsiz. Sahne gerçeküstü, ağır çekim bir rüyadan fırlamış gibi.

Lodhi Reads’in her Cumartesi akşamı 16.30’dan 19.30’a kadar Lodhi Garden’da toplanan onuncu toplantısıdır. Topluluk (buna kulüp demiyorlar) Ocak ayında iki Bangalore balinası, fırıncı Shruti Sah ve girişimci Harsh Snehanshu tarafından o şehrin Cubbon Park’ında kuruldu. Cubbon Reads’in Delhi şubesi, vatandaşları “birlikte sessizce okumak için bir mat ve bir kitapla gelmeye” teşvik eden @lodhireads Instagram adıyla üç ay sonra açıldı.

Bakın, giderek daha fazla insan kitaplarla, paspaslarla ve hatta yastıklarla geliyor.

Şimdi bu yeşil çim ve frangipani ağaçlarından oluşan yama, birçok hasırdan oluşan bir takımadaya dönüştü. Altı kişilik bir daire içindeki bir okuyucu, orada kitapsız, kollarını kavuşturmuş, gözleri gökyüzüne dönük olarak yatıyor – fotoğrafa bakın. (Aslında, Yüksek Lisans öğrencisi Nidhi Joshi okuması için bir kitap getirdi – Bessel van der Kolk’un yazdığı The Body Keeps the Score.)

Etrafınıza bakın ve her okuyucu diğerlerinden habersiz görünüyor. Evde, yalnızlık ve dalgınlıkla kuşatılmış olabilirsiniz – bu arada bu, bugünlerde, özellikle evde imkansız. Akıllı telefon bildirimlerine ve Netflix art arda izlemeye bölünen rutinlerimizle, bir yazarla bağlantı kurmak zor. Okumaya yönelik bir kamu taahhüdü vermenin bu işbirlikçi yolu, bir kitapla derinden ilgilenmek için cesur bir girişim gibi geliyor.

Sosyal araştırmacı Ritika Chawla, dikkatini kısaca Granta, cilt 58’den çevirerek, her ne olursa olsun, sessiz okuyuculardan oluşan bir grupta sessizce okumanın konuşmaya gerek kalmadan bir topluluk duygusu aktardığını belirtiyor. Medya profesyoneli Nabiha ile birlikte Tasnim okuma topluluğunu demirliyor.

Daha sonra, oturumun sonunda sessiz okuyucular konuşmaya, kıkırdamaya ve tıklamaya başlar. Bir büyü bozuldu.

Bu arada, Bada Gumbad Anıtı’nın diğer tarafında, bir kadın tek başına bir bankta oturuyor, kendini Hwang Sok-yong’un bir romanına kaptırmış, yavaş yavaş kitapla ve akşamla bütünleşiyor.

Not: Her cumartesi Leisure Valley Park’ta toplanan Gurgaon Reads de var. Noida Reads, her Pazar gecesi Meghdootam Park’ta buluşuyor.